top of page
Профессиональная молодая женщина

Переводчик в Германии и Берлине

Добрый день! Меня зовут Андрей, и я представляю лингвистический центр переводов в Берлине, Германия. 
Свыше двадцати лет я работаю в качестве гида-переводчика, помогая нашим клиентам получить самые качественные и профессиональные переводы.

В нашей компании мы собрали высококвалифицированных письменных и устных переводчиков, которые обладают обширным опытом работы в различных областях современного бизнеса. Наша цель - обеспечить вам высочайшее качество переводов в сжатые сроки, используя различные формы оплаты и возможность онлайн заказа.

Почему выбирают именно нас?

Более тысячи довольных клиентов
Гарантированное высокое качество переводов
Более двадцати лет опыта работы
Оперативное выполнение заказов
Удобная система онлайн-заказов и разнообразные формы оплаты


Профессионально мы переводим договоры, уставные документы, финансовую отчетность, техническую документацию, рекламные материалы, веб-сайты, медицинские заключения, таможенные декларации, доверенности и многое другое.

Мы специализируемся на юридических переводах, в области экономики, финансах, коммерческой деятельности, маркетинговой документации, банковских выписках, а также аудио-видео контенте и медицинской документации.

Если вам нужен переводчик в Берлине, мы готовы помочь вам. Наши услуги гидов-переводчиков широко востребованы в различных областях в том числе на международных выставках. Мы гарантируем ваше успешное достижение целей на переговорах, деловых встречах и в повседневном общении с иностранными партнерами.

Медицинский переводчик в Германии.

При посещении врача или клиники в Германии, вам потребуются услуги устного перевода. Наши переводчики владеют медицинской терминологией, знакомы с системой здравоохранения Германии и смогут передать ваши пожелания врачу точно и четко. Это позволит вам сконцентрироваться на своем выздоровлении, оставив коммуникацию с медицинскими работниками, врачами и юристами нашим профессионалам.

Медицинский перевод играет важную роль, особенно если вы обращаетесь за медицинской помощью в немецкие клиники. Это касается всех ваших медицинских документов, начиная от результатов анализов и заканчивая описанием сложных исследований и предыдущих методов лечения.

Медицинский перевод требует особого внимания и профессионализма. Наши специалисты владеют сложной медицинской терминологией и знакомы с требованиями немецкого медицинского законодательства.

В немецких клиниках большое значение придается соответствию документации международным стандартам. Поэтому важно, чтобы перевод был выполнен на месте профессионалом, который понимает требования и нюансы медицинских процедур в Германии.

Грамотный перевод ваших документов поможет сократить время поиска диагноза и обследования, а также сэкономит ваши финансы.

Кроме того, медицинский перевод может быть полезен, если вам нужно получить второе мнение. Вы можете отправить свои документы для проверки и убедиться в правильности диагноза и соответствии назначенного лечения международным стандартам.

Мы выполняем различные виды медицинских переводов, включая врачебные справки, выписные эпикризы, истории болезней, данные обследований и многое другое.

Цена на устный медицинский перевод в Берлине (на консультации в клинике) от 50 €/час или 400 €/день. 
Минимальный заказ услуги устного переводчика в Берлине – 2 часа.


Устный переводчик на сделках у нотариуса

При совершении важных сделок, таких как покупка недвижимости, заключение брачного договора или учреждение компании в Германии, нередко требуется нотариальное заверение документов для придания им юридической силы. Если одна из сторон не владеет немецким языком, в таких случаях необходимо обратиться за помощью к устному переводчику.

Нотариальное заверение - это процедура, которая подтверждает законность правовой сделки, будь то открытие фирмы, завещание, брачный договор или договор купли-продажи земельного участка. Если одна из сторон не владеет немецким языком достаточно хорошо, то требуются услуги устного переводчика согласно § 16 Закона о нотариальном заверении (BeurkG) Федеративной Республики Германии. Процесс нотариального заверения строго регулируется: нотариус вслух зачитывает текст документа по разделам, а затем устный переводчик последовательно переводит информацию.

В случае проведения таких сделок, чтобы все прошло гладко и без неприятностей, устный переводчик должен обладать специализированным юридическим словарем и иметь опыт работы в данной области.

Стоимость устного перевода у нотариуса начинается от 100 евро за 1 час.
Минимальная оплата услуги переводчика – 2 часа.

Устный переводчик в школе в Германии, Берлине

Если ваш ребенок учится в немецкой школе, и вы хотите быть в курсе его успехов, адаптации в коллективе, возможного перевода в гимназию и других образовательных вопросов, наши переводчики с удовольствием окажут вам поддержку и станут связующим звеном между вами и немецкими учителями.

Возможно ли проведение перевода по телефону? 

Да, мы можем предоставить услугу устного перевода по телефону или видеочату.

Стоимость перевода в Берлине Германия и других услуг:

Сопровождение на выставке, деловых переговорах - от 50 €/час или 400 €/день
Медицинский перевод (при консультациях в клинике) - от 50 €/час или 400 €/день
Технический перевод (для технических переговоров) - от 50 €/час или 500 €/день
Перевод на семинаре, тренинге (последовательный) - от 75 €/час или 650 €/день

Синхронный перевод (для конференций и семинаров) без оборудования - от 75 €/час или 700 €/день
Назначение встречи (по телефону) с партнерами, врачами, адвокатами и тд. - от 35,- €/встречу
Услуги перевода по телефону (Skype конференция, телефонный звонок) - 1,- €/мин + 15€ за вызов
Простой перевод документов без заверения (свидетельства, дипломы) - от 10 €/страниц 


Также у нас вы можете заказать трансфер в Берлине.
Мы предоставляем трансферы из аэропортов Берлина, трансферы в отели Берлина, трансферы по Германии.
Для знакомства с Берлином нами разработаны познавательные
экскурсии в Берлине и Потсдаме. Во время экскурсий по Берлину вы познакомитесь с историей города и в полной мере насладитесь его красотой.
Гид в Берлине покажет вам достопримечательности Берлина, Потсдамскую площадь, Бранденбургские ворота, Рейхстаг, Остров музеев, Александр плац, Жандармен плац, Бебель плац, Арсенал и квартал святого Николая.

Я рад буду вас проконсультировать и помочь с организацией переводчика в Берлине, экскурсий по Берлину, трансферов в Берлине.

Заказ переводчика в Берлине по телефону
+49 176 495 447 84 WhatsApp, Viber, Telegram
или электронной почте: gidvberline2017@gmail.com

Організація лікування у Берліні та Німеччині

 

bottom of page